state trial перевод

• 1) суд над государственным преступником

• state:    1) (тк. в ед. ч.) состояние, положение Ex: normal state нормальное состояние Ex: state of decay состояние упадка Ex: state of siege осадное положение Ex: state of war состояние войны Ex: state of af
• trial:    1) испытание, проба Ex: trial of strength проба (испытание) силы Ex: to enter into a trial of strength with smb. мериться силой с кем-л. Ex: gun (firing) trials _воен. огневые испытания (оружия) Ex:
• trial state:    мат. пробное состояние
• the trial: the state of russia vs oleg sentsov:    Процесс: Российское государство против Олега Сенцова
• on trial:    1) находящийся на испытательном сроке 2) взятый на пробу (о предметах)на испытании, на испытание под судом
• the trial:    Процесс (роман)
• trial of:    суд над
• trial trial:    суд первой инстанции
• abortive trial:    незавершённое судебное разбирательство
• academic trial:    Академическое дело
• acceptance trial:    приемочный контроль; pl приемочные испытания
• administrative trial:    административное производство
• adversary trial:    состязательный процесс
• after trial:    по рассмотрении дела в суде;
• animal trial:    Суд над животным

• After the tests the SU-152G underwent state trials.
  После устранения замечаний САУ СУ-152Г была направлена на государственные испытания.
• Twenty-nine varieties and hybrids of agricultural plants were submitted for State trials.
  На государственное сортоиспытание передано 29 сортов и гибридов сельскохозяйственных растений.
• In April 2016, the state trial was delayed to January 17, 2017.
  В апреле 2016 года государственный суд откладывается до 17 января 2017.
• Illinois courts have begun taking steps to limit the use of stun belts during state trials.
  Суды штата Иллинойс начали принимать меры по ограничению применения электрошоковых поясов на судебных заседаниях штата.
• Over the past three years 170 varieties and hybrids of agricultural and other crops have been created and submitted for State trials.
  За последние три года создано и передано на государственное сортоиспытание 170 сортов и гибридов сельскохозяйственных и других культур.